猫城记全文字_第二章

书号:40031 时间:2017/9/13 字数:10717

上一章　　　‮章二第‬　　　下一章　( → )

　　　　树林绿得多了。四围的灰空气也正不冷不热，不多不少的合适。灰气绿树正有一种诗意的温美。嘲气中，细闻，不是臭的了，是一种浓厚的香甜，象

透了的甜瓜。“痛快”不⾜以形容出我的心境。“⿇醉”对“⿇醉”！那两片树叶给我心中一些灰的力量，然后如鱼得⽔的把全⾝浸渍在灰气之中。

　　我蹲在树旁。向来不喜蹲着；现在只有蹲着才觉得舒坦。

　　开始细看那个猫人；厌恶他的心似乎减去很多，有点觉得他可爱了。

　　所谓猫人者，并不是立着走，穿着⾐服的大猫。他没有⾐服。我笑了，把我上⾝的碎布条也拉下去，反正不冷，何苦挂着些零七八碎的呢。下⾝的还留着，这倒不是害羞，因为我得留着

带，好挂着我的手

。其实⾚⾝佩带挂手

也未尝不可，可是我还舍不得那盒火柴；必须留着

子，以便有小袋装着那个小盒，万一将来再被他们上了脚镣呢。把靴子也脫下来扔在一边。

　　往回说，猫人不穿⾐服。

很长，很细，手脚都很短。手指脚指也都很短。（怪不得跑得快而作事那么慢呢，我想起他们给我上锁镣时的情景。）脖子不短，头能弯到背上去。脸很大，两个极圆极圆的眼睛，长得很低，留出很宽的一个脑门。脑门上全长着细⽑，一直的和头发——也是很细冗——联上。鼻子和嘴联到一块，可不是象猫的那样俊秀，似乎象猪的，耳朵在脑瓢上，很小。⾝上都是细⽑，很光润，近看是灰⾊的，远看有点绿，象灰羽⽑纱的闪光。⾝腔是圆的，大概很便于横滚。

前有四对小啂，八个小黑点。

　　他的內部构造怎样，我无从知道。

　　他的举动最奇怪的，据我看是他的慢中有快，快中有慢，使我猜不透他的立意何在；我只觉得他是非常的善疑。他的手脚永不安静着，脚与手一样的灵便；用手脚似乎较用其他感官的时候多，东摸摸，西摸摸，老动着；还不是摸，是触，好象蚂蚁的触角。

　　究竟他把我拉到此地，喂我树叶，是什么意思呢？我不由的，也许是那两片树叶的作用，要问了。可是怎样问呢？言语不通。

　　三四个月的工夫，我学会了猫话。马来话是可以在半年內学会的，猫语还要简单的多。四五百字来回颠倒便可以讲说一切。自然许多事与道理是不能就这么讲明⽩的，猫人有办法：不讲。形容词与副词不多，名词也不富裕。凡是象

树的全是

树：大

树，小

树，圆

树，尖

树，洋

树，大洋

树…其实这是些决不相同的树。

树的叶便是那能使人⿇醉的宝贝。代名词是不大用的，

本没有关系代名词。一种极儿气的语言。其实只记住些名词便够谈话的了，动词是多半可以用手势帮忙的。他们也有文字，一些小楼小塔似的东西，很不好认；普通的猫人至多只能记得十来个。

　　大蝎——这是我的猫朋友的名字——认识许多字，还会作诗。把一些好听的名词堆在一处，不用有任何简单的思想，便可以成一首猫诗。宝贝叶宝贝花宝贝山宝贝猫宝贝肚子…这是大蝎的“读史有感”猫人有历史，两万多年的文明。会讲话了，我明⽩过来一切。大蝎是猫国的重要人物，大地主兼政客、诗人与军官。大地主，因为他有一大片

树，

叶是猫人食物的食物。他为什么养着我，与这

叶大有关系。据他说，他拿出几块历史来作证——书都是石头做的，二尺见方半寸来厚一块，每块上有十来个极复杂的字——五百年前，他们是种地收粮，不懂什么叫

叶。忽然有个外国人把它带到猫国来。最初只有上等人吃得起，后来他们把

树也搬运了来，于是大家全吃⼊了瘾。不到五十年的工夫，不吃它的人是例外了。吃

叶是多么舒服，多么省事的；可是有一样，吃了之后虽然精神焕发，可是手脚不爱动，于是种地的不种了，作工的不作了，大家闲散起来。‮府政‬下了令：噤止再吃

叶。下令的第一天午时，皇后瘾得打了皇帝三个嘴巴子——大蝎搬开一块历史——皇帝也瘾得直落泪。当天下午又下了令：定

叶为“国食”在猫史上没有比这件事再光荣再仁慈的，大蝎说。

　　自从

叶定为国食以后的四百多年，猫国文明的进展比以前加速了好几倍。吃了

叶不喜⾁体的劳动，自然可以多作些精神事业。诗艺，举个例说，比以前进步多了；两万年来的诗人，没有一个用过“宝贝肚子”的。

　　可是，这并不是说政治上与社会上便没有了纷争。在三百年前，

树的种植是普遍的。可是人们越吃越懒，慢慢的连树也懒得种了。又恰巧遇上一年大⽔——大蝎的灰脸似乎有点发⽩，原来猫人最怕⽔——把树林冲去了很多。没有别的东西吃，猫人是可以忍着的；没有

叶，可不能再懒了。到处起了抢劫。抢案太多了，于是‮府政‬又下了最合人道的命令：抢

叶吃者无罪。这三百年来是抢劫的时代；并不是坏事，抢劫是最⾜以表现个人自由的，而自由又是猫人自有史以来的最⾼理想。

　　（按：猫语中的“自由”并不与‮国中‬话中的相同。猫人所谓自由者是欺侮别人，不合作，捣

…男男授受不亲即由此而来，一个自由人是不许别人接触他的，彼此见面不握手或互吻，而是把头向后扭一扭表示敬意。）

　　“那么，你为什么还种树呢？”我用猫语问——按着真正猫语的形式，这句话应当是：脖子一扭（表示“那么”），用手一指（你），眼球转两转（为什么），种（动词）树？“还”字没法表示。

　　大蝎的嘴闭上了一会儿。猫人的嘴永远张着，鼻子不大管呼昅的工作，偶尔闭上表示得意或深思。他的回答是：现在种树的人只有几十个了，都是強有力的人——政客军官诗人兼地主。他们不能不种树，不种便丢失了一切势力。作政治需要

叶，不然便见不到皇帝。作军官需要

树，它是军饷。作诗必定要

叶，它能使人⽩天作梦。总之，

叶是万能的，有了它便可以横行一世。“横行”是上等猫人口中最⾼尚的一个字。

　　设法保护

林是大蝎与其他地主的首要工作。他们虽有兵，但不能替他们作事。猫兵是讲自由的，只要

叶吃，不懂得服从命令。他们自己的兵常来抢他们，这在猫人心中——由大蝎的口气看得出——是最合逻辑的事。究竟谁来保护

林呢？外国人。每个地主必须养着几个外国人作保护者。猫人的敬畏外国人是天

中的一个特点。他们的自由不能使五个兵在一块住三天而不出人命，和外人打仗是不可能的事。大蝎附带着说，很得意的“自相残杀的本事，一天比一天大，杀人的方法差不多与作诗一样巧妙了”

　　“杀人成了一种艺术，”我说。猫语中没有“艺术”经我解释了半天，他还是不能明⽩，但是他记住这两个‮国中‬字。

　　在古代他们也与外国打过仗，而且打胜过，可是在最近五百年中，自相残杀的结果叫他们完全把打外国人的观念忘掉，而一致的对內。因此也就非常的怕外国人；不经外国人主持，他们的皇帝连

叶也吃不到嘴。

　　AA三年前来过一只飞机。哪里来的，猫人不晓得，可是记住了世界上有种没⽑的大鸟。

　　我的飞机来到，猫人知道是来了外国人。他们只能想到我是火星上的人，想不到火星之外还有别的星球。

　　大蝎与一群地主全跑到飞机那里去，为是得到个外国人来保护

林。他们原有的外国保护者不知为什么全回了本国，所以必须另请新的。

　　他们说好了：请到我之后，大家轮流奉养着，因为外国人在最近是很不易请到的。“请”我是他们的本意，谁知道我并没有长着猫脸，他们向来没见过象我这样的外国人。他们害怕的了不得；可是既而一看我是那么老实，他们决定由“请”改成“捉”了。他们是猫国的“人物”所以心眼很多，而且遇到必要的时候也会冒一些险。现在想起来，设若我一开首便用武力，准可以把他们吓跑；可是幸而没用武力，因为就是一时把他们吓跑，他们决不会甘心罢休，况且我

本找不到食物。从另一方面说呢，这么被他们捉住，他们纵使还怕我，可是不会“敬”我了。果然，由公请我改成想独占了，大蝎与那一群地主全看出便宜来：捉住我，自然不必再与我讲什么条件，只要供给点吃食便行了，于是大家全变了心。背约毁誓是自由的一部分，大蝎觉得他的成功是非常可自傲的。

　　把我捆好，放在小船上，他们全绕着小道，上以天作顶的小屋那里去等我。他们怕⽔，不敢上船。设若半路中船翻了，自然只能归罪于我的不幸，与他们没关系。那个小屋离一片沙地不远，河流到沙地差不多就⼲了，船一定会停住不动。

　　把我安置在小屋中，他们便回家去吃

叶。他们的⾝边不能带着这个宝贝；走路带着

叶是最危险的事；因此他们也就不常走路；此次的冒险是特别的牺牲。

　　大蝎的树林离小屋最近；可是也还需要那么大半天才想起去看我。吃完

叶是得睡一会儿的。他准知道别人也不会快来。他到了，别人也到了，这完全出乎他的意料之外。“幸而有那艺术”他指着我的手

，似乎有些感

它。后来他把不易形容的东西都叫作“艺术”

　　我明⽩了一切，该问他了：那个脚镣是什么作的？他‮头摇‬，只告诉我，那是外国来的东西。“有好多外国来的东西，”他说：“很好用，可是我们不屑摹仿；我们是一切国中最古的国！”他把嘴闭上了一会儿：“走路总得带着手镯脚镣，很有用！”这也许是实话，也许是俏⽪我呢。我问他天天晚上住在哪里，因为林中只有我那一间小洞，他一定另有个地方去睡觉。他似乎不愿意回答，跟我要一

艺术，就是将要拿去给皇帝看。我给了他一

火柴，也就没往下问他到底睡在哪里；在这种讲自由的社会中，人人必须保留着些秘密。

　　有家属没有呢？他点点头。“收了

叶便回家，你与我一同去。”

　　他还有利用我的地方，我想，可是：“家在哪里？”“京城，大皇帝住在那里。有许多外国人，你可以看看你的朋友了。”

　　“我是由地球上来的，不认识火星上的人。”

　　“反正你是外国人，外国人与外国人都是朋友。”不必再给他解释；只希望快收完

叶，好到猫城去看看。

　　我与大蝎的关系，据我看，永远不会成为好朋友的。据“我”看是如此；他也许有一片真心，不过我不能欣赏它；他——或任何猫人——设若有真心，那是完全以自己为中心的，为自己的利益而利用人似乎是他所以

友的主因。三四个月內，我一天也没忘了去看看我那亡友的尸骨，但是大蝎用尽方法阻止我去。这一方面看出他的自私；另一方面显露出猫人心中并没有“朋友”这个观念。自私，因为替他看护

叶好象是我到火星来的唯一责任；没有“朋友”这个观念，因为他口口声声总是“死了，已经死了，⼲什么还看他去？”他第一不告诉我到那飞机堕落的地方的方向路径；第二，他老监视着我。其实我慢慢的寻找（我要是顺着河岸走，便不会找不到），总可以找到那个地方，但是每逢我走出

林半里以外，他总是从天而降的截住我。截住了我，他并不強迫我回去；他能把以自己为中心的事说得使我替他伤心，好象听着寡妇述说自己的困难，一把鼻涕一把泪的使我不由的将自己的事搁在一旁。我想他一定背地里抿着嘴暗笑我是傻蛋，但是这个思想也不能使我心硬了。我几乎要佩服他了。我不完全相信他所说的了；我要自己去看看一切。可是，他早防备着这个。

林里并不只是他一个人。但是他总不许他们与我接近。我只在远处看见过他们：我一奔过他们去，登时便不见了，这一定是遵行大蝎的命令。

　　对于

叶我决定不再吃。大蝎的劝告真是尽委婉恳挚的能事：不能不吃呀，不吃就会渴的，⽔不易得呀；况且还得洗澡呢，多么⿇烦，我们是有经验的。不能不吃呀，别的吃食太贵呀；贵还在其次，不好吃呀。不能不吃呀，有毒气，不吃

叶便会死的呀…我还是决定不再吃。他又一把鼻涕，一把泪了；我知道这是他的最后手段；我不能心软；因吃

叶而把我变成个与猫人一样的人是大蝎的计划，我不能完全受他的摆弄；我已经是太老实了。我要恢复人的生活，要吃要喝要洗澡，我不甘心变成个半死的人。设若不吃

叶而能一样的活着，合理的活着，哪怕是十天半个月呢，我便只活十天半个月也好，半死的活着，就是能活一万八千年我也不甘心⼲。我这么告诉大蝎了，他自然不能明⽩，他一定以为我的脑子是块石头。不论他怎想吧，我算打定了主意。

　　

涉了三天，没结果。只好拿手

了。但是我还没忘了公平，把手

放在地上告诉大蝎“你打死我，我打死你，全是一样的，设若你一定叫我吃

叶！你决定吧！”大蝎跑出两丈多远去。他不能打死我，

在他手中还不如一

草

在外国人手里；他要的是“我”不是手

。

　　折中的办法：我每天早晨吃一片

叶“一片，只是那么一小块宝贝，为是去毒气，”大蝎——请我把手

带起去，又和我面对面的坐下——伸着一个短手指说。他供给我一顿晚饭。饮⽔是个困难问题。我建议：每天我去到河里洗个澡，同时带回一罐⽔来。他不认可。为什么天天跑那么远去洗澡，不聪明的事，况且还拿着罐子？为什么不舒舒服服的吃

叶？“有福不会享”我知道他一定要说这个，可是他并没说出口来。况且——这才是他的真意——他还得陪着我。我不用他陪着；他怕我偷跑了，这是他所最关切的。其实我真打算逃跑，他陪着我也不是没用吗？我就这么问他，他的嘴居然闭上了十来分钟，我以为我是把他吓死过去了。

　　“你不用陪着我，我决定不跑，我起誓！”我说。他轻轻摇了‮头摇‬：“小孩子才起誓玩呢！”

　　我急了，这是脸对脸的污辱我。我揪住了他头上的细⽑，这是第一次我要用武力；他并没想到，不然他早会跑出老远的去了。他实在没想到，因为他说的是实话。他牺牲了些细⽑，也许带着一小块头⽪，逃了出去，向我说明：在猫人历史上，起誓是通行的，可是在最近五百年中，起完誓不算的太多，于是除了闹着玩的时候，大家也就不再起誓；信用虽然不能算是坏事，可是从实利上看是不方便的，这种改⾰是显然的进步，大蝎一边摸着头⽪一边并非不⾼兴的讲。因为

本是不应当遵守的，所以小孩子玩耍时起誓最有趣味，这是事实。

　　“你有信用与否，不关我的事，我的誓到底还是誓！”我很強硬的说：“我决不偷跑，我什么时候要离开你，我自然直接告诉你。”

　　“还是不许我陪着？”大蝎犹疑不定的问。

　　“随便！”问题解决了。

　　晚饭并不难吃，猫人本来很会烹调的，只是绿蝇太多，我去掐了些草叶编成几个盖儿，嘱咐送饭的猫人来把饭食盖上，猫人似乎很不以为然，而且觉得有点可笑。有大蝎的命令他不敢和我说话，只微微的对我‮头摇‬。我知道不清洁是猫人历史上的光荣；没法子使他明⽩。惭愧，还得用势力，每逢一看见饭食上没盖盖，我便告诉大蝎去

派。一个大错误：有一天居然没给送饭来；第二天送来的时候，东西全没有盖，而是盖着一层绿蝇。原来因为告诉大蝎去嘱咐送饭的仆人，使大蝎与仆人全看不起我了。伸手就打，是上等猫人的尊荣；也是下等猫人认为正当的态度。我怎样办？我不愿意打人。“人”在我心中是个最⾼贵的观念。但是设若不打，不但仅是没有人送饭，而且将要失去我在火星上的‮全安‬。没法子，只好牺牲了猫人一块（很小的一块，凭良心说）头⽪。行了，草盖不再闲着了。这几乎使我落下泪来，什么样的历史进程能使人忘了人的尊贵呢？

　　早晨到河上去洗澡是到火星来的第一件美事。我总是在太

出来以前便由

林走到沙滩，相隔不过有一里多地。恰好⾜以出点汗，使四肢都活软过来。在沙上，⽔只刚漫过脚面，我一边踩⽔，一边等着⽇出。⽇出以前的景⾊是极静美的：灰空中还没有雾气，一些大星还能看得见，四处没有一点声音，除了沙上的流⽔有些微响。太

出来，我才往河中去；走过沙滩，⽔越来越深，走出半里多地便没了

，我就在那里痛快的游泳一回。以觉得腹中饿了为限，游泳的时间大概总在半点钟左右。饿了，便走到沙滩上去晒乾了⾝体。破

子，手

，火柴盒，全在一块大石上放着。我⾚⾝在这大灰宇宙中。似乎完全无忧无虑，世界上最自然最自由的人。太

渐渐热起来。河上起了雾，觉得有点闭闷；不错，大蝎没说谎，此地确有些毒瘴；这是该回去吃那片

叶的时候了。

　　这点享受也不能长久的保持，又是大蝎的坏。大概在开始洗澡的第七天上吧，我刚一到沙滩上便看见远处有些黑影往来。我并未十分注意，依旧等着欣赏那⽇出的美景。东方渐渐发了灰红⾊。一会儿，一些散开的厚云全变成深紫的大花。忽然亮起来，星们不见了。云块全联成横片，紫⾊变成深橙，抹着一层薄薄的浅灰与⽔绿，带着亮的银灰边儿。横云裂开，橙⾊上加了些大黑斑，金的光脚极強的

起，金线在黑斑后面还透得过来。然后，一团⾎红从裂云中跳出，不很圆，似乎晃了几晃，固定了；不知什么时候裂云块变成了小碎片。联成一些金⻩的鳞；河上亮了，起了金光。霞越变越薄越碎，渐渐的消灭，只剩下几缕浅桃红的薄纱；太

升⾼了，全天空中变成银灰⾊，有的地方微微透出点蓝⾊来。只顾呆呆的看着，偶一转脸，喝！离河岸有十来丈远吧，猫人站成了一大队！我莫名其妙。也许有什么事，我想，不去管，我去洗我的。我往河⽔深处走，那一大队也往那边挪动。及至我跳在河里，我听见一片极惨的呼声。我沉浮了几次，在河岸浅处站起来看看，又是一声喊，那队猫人全往后退了几步。我明⽩了，这是参观洗澡呢。

　　看洗澡，设若没看见过，也不算什么，我想。猫人决不是为看我的⾝体而来，⾚体在他们看不是稀奇的事；他们也不穿⾐服。一定是为看我怎样游泳。我是继续的泅⽔为他们开开眼界呢？还是停止呢？这倒不好决定。在这个当儿，我看见了大蝎，他离河岸最近，差不多离着那群人有一两丈远。这是表示他不怕我，我心中说。他又往前跳了几步，向我挥手，意思是叫我往河里跳。从我这三四个月的经验中，我可以想到，设若我要服从他的手势而往河里跳，他的脸面一定会增许多的光。但是我不能受这个，我生平最恨假外人的势力而欺侮自家人的。我向沙滩走去。大蝎又往前走了，离河岸差不多有四五丈，我从石上拿起手

，向他比了一比。

　　我把大蝎拿住；看他这个笑，向来没看见过他笑得这么厉害。我越生气，他越笑，似乎猫人的笑是专为避免挨打预备着的。我问他叫人参观我洗澡是什么意思，他不说，只是一劲的媚笑。我知道他心中有鬼，但是不愿看他的

样子，只告诉他：以后再有这种举动，留神你的头⽪！

　　第二天我依旧到河上去。还没到沙滩，我已看见黑忽忽的一群，比昨天的还多。我决定不动声⾊的洗我的澡，以便看看到底是怎么回事，回去再和大蝎算帐。太

出来了，我站在⽔浅处，一边假装打⽔，一边看着他们。大蝎在那儿呢，带着个猫人，双手大概捧着一大堆

叶，堆得顶住下巴。大蝎在前，拿

叶的猫人在后，大蝎一伸手，那猫人一伸手，顺着那队猫人走；猫人手中的

叶渐渐的减少了。我明⽩了，大蝎借着机会卖些

叶，而且必定卖得很贵。

　　我本是个有点幽默的人，但是一时的怒气往往使人的行为失于偏急。猫人的怎样怕我——只因为我是个外国人——我是知道的；这一定全是大蝎的坏主意，我也知道。为惩罚大蝎一个人而使那群无辜的猫人联带的受点损失，不是我的本意。可是，在那时，怒气使我忘了一切体谅。我必须使大蝎知道我的厉害，不然，我永远不用再想安静的享受这早晨的运动。自然，设若猫人们也在早晨来游泳，我便无话可讲，这条河不是我独有的；不过，一个人泅⽔，几百人等着看，而且有借此作买卖的，我不能忍受。

　　我不想先捉住大蝎，他不告诉我实话；我必须捉住一个参观人，去问个分明。我先慢慢的往河岸那边退，背朝着他们，以免他们起疑。到了河岸，我想，我跑个百码，出其不备的捉住个猫人。

　　到了河岸，刚一转过脸来，听见一声极惨的呼喊，比杀猪的声儿还难听。我的百码开始，眼前就如同忽然地震一般，那群猫人要各自逃命，又要往一处挤，跑的，倒的，忘了跑的，倒下又往起爬的，同时并举；一展眼，全没了，好象被风吹散的一些落叶，这里一小团，那里一小团，东边一个，西边两个，一边跑，一边喊，好象都失了魂。及至我的百码跑完，地上只躺着几个了，我捉了一个，一看，眼已闭上，没气了！我的后悔比闯了祸的恐怖大的多。我不应当这么利用自己的优越而杀了人。但是我并没呆住，好似不自觉的又捉住另一个，腿坏了，可是没死。在事后想起来，我真不佩服我自己，分明看见人家腿坏了，而还去捉住他审问；分明看见有一个已吓死，而还去捉个半死的，设若“不自觉”是可原谅的，人

本善便无可成立了。

　　使半死的猫人说话，向个外国人说话，是天下最难的事；我知道，一定叫他出声是等于杀人的，他必会不久的也被吓死。可怜的猫人！我放了他。再看，那几个倒着的，⾝上当然都受了伤，都在地上爬呢，爬得很快。我没去追他们。有两个是完全不动了。

　　危险我是不怕的：不过，这确是惹了祸。知道猫人的法律是什么样的怪东西？吓死人和杀死人纵然在法律上有分别，从良心上看还不是一样？我想不出主意来。找大蝎去，解铃还是系铃人，他必定有办法。但是，大蝎决不会说实话，设若我去求他；等他来找我吧。假如我乘此机会去找那只飞机，看看我的亡友的尸骨，大蝎的

林或者会有危险，他必定会找我去；那时我再审问他，他不说实话，我就不回来！要挟？对这不讲信用，不以扯谎为可聇的人，还有什么别的好办法呢？

　　把手

带好，我便垂头丧气的沿着河岸走。太

很热了，我知道我缺乏东西，妈的

叶！没它我不能抵抗太

光与这河上的毒雾。

　　猫国里不会出圣人，我只好咒骂猫人来解除我自己的不光荣吧。我居然想去由那两个死猫人手里搜取

叶了！回到

林，谁能拦住我去折下一大枝子呢？懒得跑那几步路！果然，他们手中还拿着

叶，有一片是已咬去一半的。我全掳了过来。吃了一片，沿着河岸走下去。

　　走了许久，我看见了那深灰⾊的小山。我知道这离飞机坠落的地方不远了，可是我不知道那里离河岸有几里，和在河的哪一边上。真热，我又吃了两片

叶还觉不出凉快来。没有树，找不到个有

凉的地方休息一会儿。但是我决定前进，非找到那飞机不可。

　　正在这个当儿，后面喊了一声，我听得出来，大蝎的声儿。我不理他，还往前走。跑路的本事他比我強，被他追上了。我想抓住他的头⽪把他的实话摇晃出来，但是我一看他那个样子，不好意思动手了。他的猪嘴肿着，头上破了一块，⾝上许多抓伤，遍体象是⽔洗过的，细⽑全粘在⽪肤上，不十分不象个成精的⽔老鼠。我吓死了人，他挨了打，我想想猫人不敢欺侮外人，可是对他们自己是勇于争斗的。他们的谁是谁非与我无关，不过对吓死的受伤的和挨打的大蝎，我一视同仁的起了同情心。大蝎张了几次嘴才说出一句话来：快回去，

林被抢了！

　　我笑了，同情心被这一句话给驱逐得净尽。他要是因挨打而请我给他报仇，虽然也不是什么好事，可是从一个‮国中‬人的心理看，我一定立刻随他回去。

林被抢了，谁愿当这资本家走狗呢！抢了便抢了，与我有什么关系。“快回去，

林被抢了！”大蝎的眼珠差一点弩出来。

林似乎是一切，他的命分文不值。

　　“先告诉我早晨的事，我便随你回去。”我说。

　　大蝎几乎气死过去，脖子伸了几伸，咽下一大团气去：“

林被抢了！”他要有那个胆子，他一定会登时把我掐死！我也打定了主意：他不说实话，我便不动。

　　结果还是各自得到一半的胜利：登时跟他回去，在路上他诉说一切。

　　大蝎说了实话：那些参观的人是他由城里请来的，都是上等社会的人。上等社会的人当然不能起得那么早，可是看洗澡是太稀罕的事，况且大蝎允许供给他们最肥美的

叶。每人给他十块“国魂”——猫国的一种钱名——作为参观费，

叶每人两片——上等肥美多浆的

叶——不另算钱。

　　好小子，我心里说，你拿我当作私产去陈列呀！但是大蝎还没等我发作，便很委婉的说明：“你看，国魂是国魂，把别人家的国魂弄在自己的手里，⾼尚的行为！我虽然没有和你商议过，”他走得很快，但是并不妨碍他委曲婉转的陈说“可是我这点⾼尚的行为，你一定不会反对的。你照常的洗澡，我借此得些国魂，他们得以开眼，面面有益的事，有益的事！”“那吓死的人谁负责任？”

　　“你吓死的，没事！我要是打死人，”大蝎

着说“我只须损失一些

叶，

叶是一切，法律不过是几行刻在石头上的字；有

叶，打死人也不算一回事。你打死人，没人管，猫国的法律管不着外国人，连‘一’个

叶也不用费；我自恨不是个外国人。你要是在乡下打死人，放在那儿不用管，给那⽩尾巴鹰一些点心；要是在城里打死人，只须到法厅报告一声，法官还要很客气的给你道谢。”大蝎似乎非常的羡慕我，眼中好象含着点泪。我的眼中也要落泪，可怜的猫人，生命何在？公理何在？

　　“那两个死去的也是有势力的人。他们的家属不和你捣

吗？”

　　“当然捣

，抢

叶的便是他们；快走！他们久已派下人看着你的行迹，只要你离开

林远了，他们便要抢；他们死了人，抢我的

叶作为报复，快走！”

　　“人和

叶的价值恰相等，啊？”

　　“死了便是死了，活着的总得吃

叶！快走！”

　　我忽然想起来，也许因为我受了猫人的传染，也许因为他这两句话打动了我的心，我一定得和他要些国魂。假如有朝一⽇我离开大蝎——我们俩不是好朋友——我拿什么吃饭呢？他请人参观我洗澡得钱，我有分润一些的权利。设若不是在这种环境之下，自然我不会想到这个，但是环境既是如此，我不能不作个准备——死了便是死了，活着的总得吃

叶！有理！

　　离

林不远了，我站住了。“大蝎，你这两天的工夫一共收了多少钱？”

　　大蝎愣了，一转圆眼珠：“五十块国魂，还有两块假的；快走！”

　　我向后转，开步走。他追上来：“一百，一百！”我还是往前走。他一直添到一千。我知道这两天参观的人一共不下几百，决不能只收⼊一千，但是谁有那么大的工夫作这种把戏。“好吧，大蝎，分给我五百。不然，咱们再见！”大蝎准知道：多和我争执一分钟，他便多丢一些

叶；他随着一对眼泪答应了个“好！”

　　“以后再有不告诉我而拿我生财的事，我放火烧你的

林。”我拿出火柴盒拍了拍！

　　他也答应了。

　　到了

林，一个人也没有，大概我来到了之前，他们早有‮探侦‬报告，全跑了。

林外边上的那二三十棵树，已差不多全光了。大蝎喊了声，倒在树下。ＷＷｗ.ＡＫｕXＳ.ＣoM

阿酷小说网 > 经典名著 > 猫城记作者:老舍	书号:40031 时间:2017/9/13 字数:10717
上一章　　　‮章二第‬　　　下一章　( → )
树林绿得多了。四围的灰空气也正不冷不热，不多不少的合适。灰气绿树正有一种诗意的温美。嘲气中，细闻，不是臭的了，是一种浓厚的香甜，象透了的甜瓜。“痛快”不⾜以形容出我的心境。“⿇醉”对“⿇醉”！那两片树叶给我心中一些灰的力量，然后如鱼得⽔的把全⾝浸渍在灰气之中。　　我蹲在树旁。向来不喜蹲着；现在只有蹲着才觉得舒坦。　　开始细看那个猫人；厌恶他的心似乎减去很多，有点觉得他可爱了。　　所谓猫人者，并不是立着走，穿着⾐服的大猫。他没有⾐服。我笑了，把我上⾝的碎布条也拉下去，反正不冷，何苦挂着些零七八碎的呢。下⾝的还留着，这倒不是害羞，因为我得留着带，好挂着我的手。其实⾚⾝佩带挂手也未尝不可，可是我还舍不得那盒火柴；必须留着子，以便有小袋装着那个小盒，万一将来再被他们上了脚镣呢。把靴子也脫下来扔在一边。　　往回说，猫人不穿⾐服。很长，很细，手脚都很短。手指脚指也都很短。（怪不得跑得快而作事那么慢呢，我想起他们给我上锁镣时的情景。）脖子不短，头能弯到背上去。脸很大，两个极圆极圆的眼睛，长得很低，留出很宽的一个脑门。脑门上全长着细⽑，一直的和头发——也是很细冗——联上。鼻子和嘴联到一块，可不是象猫的那样俊秀，似乎象猪的，耳朵在脑瓢上，很小。⾝上都是细⽑，很光润，近看是灰⾊的，远看有点绿，象灰羽⽑纱的闪光。⾝腔是圆的，大概很便于横滚。前有四对小啂，八个小黑点。　　他的內部构造怎样，我无从知道。　　他的举动最奇怪的，据我看是他的慢中有快，快中有慢，使我猜不透他的立意何在；我只觉得他是非常的善疑。他的手脚永不安静着，脚与手一样的灵便；用手脚似乎较用其他感官的时候多，东摸摸，西摸摸，老动着；还不是摸，是触，好象蚂蚁的触角。　　究竟他把我拉到此地，喂我树叶，是什么意思呢？我不由的，也许是那两片树叶的作用，要问了。可是怎样问呢？言语不通。　　三四个月的工夫，我学会了猫话。马来话是可以在半年內学会的，猫语还要简单的多。四五百字来回颠倒便可以讲说一切。自然许多事与道理是不能就这么讲明⽩的，猫人有办法：不讲。形容词与副词不多，名词也不富裕。凡是象树的全是树：大树，小树，圆树，尖树，洋树，大洋树…其实这是些决不相同的树。树的叶便是那能使人⿇醉的宝贝。代名词是不大用的，本没有关系代名词。一种极儿气的语言。其实只记住些名词便够谈话的了，动词是多半可以用手势帮忙的。他们也有文字，一些小楼小塔似的东西，很不好认；普通的猫人至多只能记得十来个。　　大蝎——这是我的猫朋友的名字——认识许多字，还会作诗。把一些好听的名词堆在一处，不用有任何简单的思想，便可以成一首猫诗。宝贝叶宝贝花宝贝山宝贝猫宝贝肚子…这是大蝎的“读史有感”猫人有历史，两万多年的文明。会讲话了，我明⽩过来一切。大蝎是猫国的重要人物，大地主兼政客、诗人与军官。大地主，因为他有一大片树，叶是猫人食物的食物。他为什么养着我，与这叶大有关系。据他说，他拿出几块历史来作证——书都是石头做的，二尺见方半寸来厚一块，每块上有十来个极复杂的字——五百年前，他们是种地收粮，不懂什么叫叶。忽然有个外国人把它带到猫国来。最初只有上等人吃得起，后来他们把树也搬运了来，于是大家全吃⼊了瘾。不到五十年的工夫，不吃它的人是例外了。吃叶是多么舒服，多么省事的；可是有一样，吃了之后虽然精神焕发，可是手脚不爱动，于是种地的不种了，作工的不作了，大家闲散起来。‮府政‬下了令：噤止再吃叶。下令的第一天午时，皇后瘾得打了皇帝三个嘴巴子——大蝎搬开一块历史——皇帝也瘾得直落泪。当天下午又下了令：定叶为“国食”在猫史上没有比这件事再光荣再仁慈的，大蝎说。　　自从叶定为国食以后的四百多年，猫国文明的进展比以前加速了好几倍。吃了叶不喜⾁体的劳动，自然可以多作些精神事业。诗艺，举个例说，比以前进步多了；两万年来的诗人，没有一个用过“宝贝肚子”的。　　可是，这并不是说政治上与社会上便没有了纷争。在三百年前，树的种植是普遍的。可是人们越吃越懒，慢慢的连树也懒得种了。又恰巧遇上一年大⽔——大蝎的灰脸似乎有点发⽩，原来猫人最怕⽔——把树林冲去了很多。没有别的东西吃，猫人是可以忍着的；没有叶，可不能再懒了。到处起了抢劫。抢案太多了，于是‮府政‬又下了最合人道的命令：抢叶吃者无罪。这三百年来是抢劫的时代；并不是坏事，抢劫是最⾜以表现个人自由的，而自由又是猫人自有史以来的最⾼理想。　　（按：猫语中的“自由”并不与‮国中‬话中的相同。猫人所谓自由者是欺侮别人，不合作，捣…男男授受不亲即由此而来，一个自由人是不许别人接触他的，彼此见面不握手或互吻，而是把头向后扭一扭表示敬意。）　　“那么，你为什么还种树呢？”我用猫语问——按着真正猫语的形式，这句话应当是：脖子一扭（表示“那么”），用手一指（你），眼球转两转（为什么），种（动词）树？“还”字没法表示。　　大蝎的嘴闭上了一会儿。猫人的嘴永远张着，鼻子不大管呼昅的工作，偶尔闭上表示得意或深思。他的回答是：现在种树的人只有几十个了，都是強有力的人——政客军官诗人兼地主。他们不能不种树，不种便丢失了一切势力。作政治需要叶，不然便见不到皇帝。作军官需要树，它是军饷。作诗必定要叶，它能使人⽩天作梦。总之，叶是万能的，有了它便可以横行一世。“横行”是上等猫人口中最⾼尚的一个字。　　设法保护林是大蝎与其他地主的首要工作。他们虽有兵，但不能替他们作事。猫兵是讲自由的，只要叶吃，不懂得服从命令。他们自己的兵常来抢他们，这在猫人心中——由大蝎的口气看得出——是最合逻辑的事。究竟谁来保护林呢？外国人。每个地主必须养着几个外国人作保护者。猫人的敬畏外国人是天中的一个特点。他们的自由不能使五个兵在一块住三天而不出人命，和外人打仗是不可能的事。大蝎附带着说，很得意的“自相残杀的本事，一天比一天大，杀人的方法差不多与作诗一样巧妙了” 　　“杀人成了一种艺术，”我说。猫语中没有“艺术”经我解释了半天，他还是不能明⽩，但是他记住这两个‮国中‬字。　　在古代他们也与外国打过仗，而且打胜过，可是在最近五百年中，自相残杀的结果叫他们完全把打外国人的观念忘掉，而一致的对內。因此也就非常的怕外国人；不经外国人主持，他们的皇帝连叶也吃不到嘴。　　AA三年前来过一只飞机。哪里来的，猫人不晓得，可是记住了世界上有种没⽑的大鸟。　　我的飞机来到，猫人知道是来了外国人。他们只能想到我是火星上的人，想不到火星之外还有别的星球。　　大蝎与一群地主全跑到飞机那里去，为是得到个外国人来保护林。他们原有的外国保护者不知为什么全回了本国，所以必须另请新的。　　他们说好了：请到我之后，大家轮流奉养着，因为外国人在最近是很不易请到的。“请”我是他们的本意，谁知道我并没有长着猫脸，他们向来没见过象我这样的外国人。他们害怕的了不得；可是既而一看我是那么老实，他们决定由“请”改成“捉”了。他们是猫国的“人物”所以心眼很多，而且遇到必要的时候也会冒一些险。现在想起来，设若我一开首便用武力，准可以把他们吓跑；可是幸而没用武力，因为就是一时把他们吓跑，他们决不会甘心罢休，况且我本找不到食物。从另一方面说呢，这么被他们捉住，他们纵使还怕我，可是不会“敬”我了。果然，由公请我改成想独占了，大蝎与那一群地主全看出便宜来：捉住我，自然不必再与我讲什么条件，只要供给点吃食便行了，于是大家全变了心。背约毁誓是自由的一部分，大蝎觉得他的成功是非常可自傲的。　　把我捆好，放在小船上，他们全绕着小道，上以天作顶的小屋那里去等我。他们怕⽔，不敢上船。设若半路中船翻了，自然只能归罪于我的不幸，与他们没关系。那个小屋离一片沙地不远，河流到沙地差不多就⼲了，船一定会停住不动。　　把我安置在小屋中，他们便回家去吃叶。他们的⾝边不能带着这个宝贝；走路带着叶是最危险的事；因此他们也就不常走路；此次的冒险是特别的牺牲。　　大蝎的树林离小屋最近；可是也还需要那么大半天才想起去看我。吃完叶是得睡一会儿的。他准知道别人也不会快来。他到了，别人也到了，这完全出乎他的意料之外。“幸而有那艺术”他指着我的手，似乎有些感它。后来他把不易形容的东西都叫作“艺术” 　　我明⽩了一切，该问他了：那个脚镣是什么作的？他‮头摇‬，只告诉我，那是外国来的东西。“有好多外国来的东西，”他说：“很好用，可是我们不屑摹仿；我们是一切国中最古的国！”他把嘴闭上了一会儿：“走路总得带着手镯脚镣，很有用！”这也许是实话，也许是俏⽪我呢。我问他天天晚上住在哪里，因为林中只有我那一间小洞，他一定另有个地方去睡觉。他似乎不愿意回答，跟我要一艺术，就是将要拿去给皇帝看。我给了他一火柴，也就没往下问他到底睡在哪里；在这种讲自由的社会中，人人必须保留着些秘密。　　有家属没有呢？他点点头。“收了叶便回家，你与我一同去。” 　　他还有利用我的地方，我想，可是：“家在哪里？”“京城，大皇帝住在那里。有许多外国人，你可以看看你的朋友了。” 　　“我是由地球上来的，不认识火星上的人。” 　　“反正你是外国人，外国人与外国人都是朋友。”不必再给他解释；只希望快收完叶，好到猫城去看看。　　我与大蝎的关系，据我看，永远不会成为好朋友的。据“我”看是如此；他也许有一片真心，不过我不能欣赏它；他——或任何猫人——设若有真心，那是完全以自己为中心的，为自己的利益而利用人似乎是他所以友的主因。三四个月內，我一天也没忘了去看看我那亡友的尸骨，但是大蝎用尽方法阻止我去。这一方面看出他的自私；另一方面显露出猫人心中并没有“朋友”这个观念。自私，因为替他看护叶好象是我到火星来的唯一责任；没有“朋友”这个观念，因为他口口声声总是“死了，已经死了，⼲什么还看他去？”他第一不告诉我到那飞机堕落的地方的方向路径；第二，他老监视着我。其实我慢慢的寻找（我要是顺着河岸走，便不会找不到），总可以找到那个地方，但是每逢我走出林半里以外，他总是从天而降的截住我。截住了我，他并不強迫我回去；他能把以自己为中心的事说得使我替他伤心，好象听着寡妇述说自己的困难，一把鼻涕一把泪的使我不由的将自己的事搁在一旁。我想他一定背地里抿着嘴暗笑我是傻蛋，但是这个思想也不能使我心硬了。我几乎要佩服他了。我不完全相信他所说的了；我要自己去看看一切。可是，他早防备着这个。林里并不只是他一个人。但是他总不许他们与我接近。我只在远处看见过他们：我一奔过他们去，登时便不见了，这一定是遵行大蝎的命令。　　对于叶我决定不再吃。大蝎的劝告真是尽委婉恳挚的能事：不能不吃呀，不吃就会渴的，⽔不易得呀；况且还得洗澡呢，多么⿇烦，我们是有经验的。不能不吃呀，别的吃食太贵呀；贵还在其次，不好吃呀。不能不吃呀，有毒气，不吃叶便会死的呀…我还是决定不再吃。他又一把鼻涕，一把泪了；我知道这是他的最后手段；我不能心软；因吃叶而把我变成个与猫人一样的人是大蝎的计划，我不能完全受他的摆弄；我已经是太老实了。我要恢复人的生活，要吃要喝要洗澡，我不甘心变成个半死的人。设若不吃叶而能一样的活着，合理的活着，哪怕是十天半个月呢，我便只活十天半个月也好，半死的活着，就是能活一万八千年我也不甘心⼲。我这么告诉大蝎了，他自然不能明⽩，他一定以为我的脑子是块石头。不论他怎想吧，我算打定了主意。　　涉了三天，没结果。只好拿手了。但是我还没忘了公平，把手放在地上告诉大蝎“你打死我，我打死你，全是一样的，设若你一定叫我吃叶！你决定吧！”大蝎跑出两丈多远去。他不能打死我，在他手中还不如一草在外国人手里；他要的是“我”不是手。　　折中的办法：我每天早晨吃一片叶“一片，只是那么一小块宝贝，为是去毒气，”大蝎——请我把手带起去，又和我面对面的坐下——伸着一个短手指说。他供给我一顿晚饭。饮⽔是个困难问题。我建议：每天我去到河里洗个澡，同时带回一罐⽔来。他不认可。为什么天天跑那么远去洗澡，不聪明的事，况且还拿着罐子？为什么不舒舒服服的吃叶？“有福不会享”我知道他一定要说这个，可是他并没说出口来。况且——这才是他的真意——他还得陪着我。我不用他陪着；他怕我偷跑了，这是他所最关切的。其实我真打算逃跑，他陪着我也不是没用吗？我就这么问他，他的嘴居然闭上了十来分钟，我以为我是把他吓死过去了。　　“你不用陪着我，我决定不跑，我起誓！”我说。他轻轻摇了‮头摇‬：“小孩子才起誓玩呢！” 　　我急了，这是脸对脸的污辱我。我揪住了他头上的细⽑，这是第一次我要用武力；他并没想到，不然他早会跑出老远的去了。他实在没想到，因为他说的是实话。他牺牲了些细⽑，也许带着一小块头⽪，逃了出去，向我说明：在猫人历史上，起誓是通行的，可是在最近五百年中，起完誓不算的太多，于是除了闹着玩的时候，大家也就不再起誓；信用虽然不能算是坏事，可是从实利上看是不方便的，这种改⾰是显然的进步，大蝎一边摸着头⽪一边并非不⾼兴的讲。因为本是不应当遵守的，所以小孩子玩耍时起誓最有趣味，这是事实。　　“你有信用与否，不关我的事，我的誓到底还是誓！”我很強硬的说：“我决不偷跑，我什么时候要离开你，我自然直接告诉你。” 　　“还是不许我陪着？”大蝎犹疑不定的问。　　“随便！”问题解决了。　　晚饭并不难吃，猫人本来很会烹调的，只是绿蝇太多，我去掐了些草叶编成几个盖儿，嘱咐送饭的猫人来把饭食盖上，猫人似乎很不以为然，而且觉得有点可笑。有大蝎的命令他不敢和我说话，只微微的对我‮头摇‬。我知道不清洁是猫人历史上的光荣；没法子使他明⽩。惭愧，还得用势力，每逢一看见饭食上没盖盖，我便告诉大蝎去派。一个大错误：有一天居然没给送饭来；第二天送来的时候，东西全没有盖，而是盖着一层绿蝇。原来因为告诉大蝎去嘱咐送饭的仆人，使大蝎与仆人全看不起我了。伸手就打，是上等猫人的尊荣；也是下等猫人认为正当的态度。我怎样办？我不愿意打人。“人”在我心中是个最⾼贵的观念。但是设若不打，不但仅是没有人送饭，而且将要失去我在火星上的‮全安‬。没法子，只好牺牲了猫人一块（很小的一块，凭良心说）头⽪。行了，草盖不再闲着了。这几乎使我落下泪来，什么样的历史进程能使人忘了人的尊贵呢？　　早晨到河上去洗澡是到火星来的第一件美事。我总是在太出来以前便由林走到沙滩，相隔不过有一里多地。恰好⾜以出点汗，使四肢都活软过来。在沙上，⽔只刚漫过脚面，我一边踩⽔，一边等着⽇出。⽇出以前的景⾊是极静美的：灰空中还没有雾气，一些大星还能看得见，四处没有一点声音，除了沙上的流⽔有些微响。太出来，我才往河中去；走过沙滩，⽔越来越深，走出半里多地便没了，我就在那里痛快的游泳一回。以觉得腹中饿了为限，游泳的时间大概总在半点钟左右。饿了，便走到沙滩上去晒乾了⾝体。破子，手，火柴盒，全在一块大石上放着。我⾚⾝在这大灰宇宙中。似乎完全无忧无虑，世界上最自然最自由的人。太渐渐热起来。河上起了雾，觉得有点闭闷；不错，大蝎没说谎，此地确有些毒瘴；这是该回去吃那片叶的时候了。　　这点享受也不能长久的保持，又是大蝎的坏。大概在开始洗澡的第七天上吧，我刚一到沙滩上便看见远处有些黑影往来。我并未十分注意，依旧等着欣赏那⽇出的美景。东方渐渐发了灰红⾊。一会儿，一些散开的厚云全变成深紫的大花。忽然亮起来，星们不见了。云块全联成横片，紫⾊变成深橙，抹着一层薄薄的浅灰与⽔绿，带着亮的银灰边儿。横云裂开，橙⾊上加了些大黑斑，金的光脚极強的起，金线在黑斑后面还透得过来。然后，一团⾎红从裂云中跳出，不很圆，似乎晃了几晃，固定了；不知什么时候裂云块变成了小碎片。联成一些金⻩的鳞；河上亮了，起了金光。霞越变越薄越碎，渐渐的消灭，只剩下几缕浅桃红的薄纱；太升⾼了，全天空中变成银灰⾊，有的地方微微透出点蓝⾊来。只顾呆呆的看着，偶一转脸，喝！离河岸有十来丈远吧，猫人站成了一大队！我莫名其妙。也许有什么事，我想，不去管，我去洗我的。我往河⽔深处走，那一大队也往那边挪动。及至我跳在河里，我听见一片极惨的呼声。我沉浮了几次，在河岸浅处站起来看看，又是一声喊，那队猫人全往后退了几步。我明⽩了，这是参观洗澡呢。　　看洗澡，设若没看见过，也不算什么，我想。猫人决不是为看我的⾝体而来，⾚体在他们看不是稀奇的事；他们也不穿⾐服。一定是为看我怎样游泳。我是继续的泅⽔为他们开开眼界呢？还是停止呢？这倒不好决定。在这个当儿，我看见了大蝎，他离河岸最近，差不多离着那群人有一两丈远。这是表示他不怕我，我心中说。他又往前跳了几步，向我挥手，意思是叫我往河里跳。从我这三四个月的经验中，我可以想到，设若我要服从他的手势而往河里跳，他的脸面一定会增许多的光。但是我不能受这个，我生平最恨假外人的势力而欺侮自家人的。我向沙滩走去。大蝎又往前走了，离河岸差不多有四五丈，我从石上拿起手，向他比了一比。　　我把大蝎拿住；看他这个笑，向来没看见过他笑得这么厉害。我越生气，他越笑，似乎猫人的笑是专为避免挨打预备着的。我问他叫人参观我洗澡是什么意思，他不说，只是一劲的媚笑。我知道他心中有鬼，但是不愿看他的样子，只告诉他：以后再有这种举动，留神你的头⽪！　　第二天我依旧到河上去。还没到沙滩，我已看见黑忽忽的一群，比昨天的还多。我决定不动声⾊的洗我的澡，以便看看到底是怎么回事，回去再和大蝎算帐。太出来了，我站在⽔浅处，一边假装打⽔，一边看着他们。大蝎在那儿呢，带着个猫人，双手大概捧着一大堆叶，堆得顶住下巴。大蝎在前，拿叶的猫人在后，大蝎一伸手，那猫人一伸手，顺着那队猫人走；猫人手中的叶渐渐的减少了。我明⽩了，大蝎借着机会卖些叶，而且必定卖得很贵。　　我本是个有点幽默的人，但是一时的怒气往往使人的行为失于偏急。猫人的怎样怕我——只因为我是个外国人——我是知道的；这一定全是大蝎的坏主意，我也知道。为惩罚大蝎一个人而使那群无辜的猫人联带的受点损失，不是我的本意。可是，在那时，怒气使我忘了一切体谅。我必须使大蝎知道我的厉害，不然，我永远不用再想安静的享受这早晨的运动。自然，设若猫人们也在早晨来游泳，我便无话可讲，这条河不是我独有的；不过，一个人泅⽔，几百人等着看，而且有借此作买卖的，我不能忍受。　　我不想先捉住大蝎，他不告诉我实话；我必须捉住一个参观人，去问个分明。我先慢慢的往河岸那边退，背朝着他们，以免他们起疑。到了河岸，我想，我跑个百码，出其不备的捉住个猫人。　　到了河岸，刚一转过脸来，听见一声极惨的呼喊，比杀猪的声儿还难听。我的百码开始，眼前就如同忽然地震一般，那群猫人要各自逃命，又要往一处挤，跑的，倒的，忘了跑的，倒下又往起爬的，同时并举；一展眼，全没了，好象被风吹散的一些落叶，这里一小团，那里一小团，东边一个，西边两个，一边跑，一边喊，好象都失了魂。及至我的百码跑完，地上只躺着几个了，我捉了一个，一看，眼已闭上，没气了！我的后悔比闯了祸的恐怖大的多。我不应当这么利用自己的优越而杀了人。但是我并没呆住，好似不自觉的又捉住另一个，腿坏了，可是没死。在事后想起来，我真不佩服我自己，分明看见人家腿坏了，而还去捉住他审问；分明看见有一个已吓死，而还去捉个半死的，设若“不自觉”是可原谅的，人本善便无可成立了。　　使半死的猫人说话，向个外国人说话，是天下最难的事；我知道，一定叫他出声是等于杀人的，他必会不久的也被吓死。可怜的猫人！我放了他。再看，那几个倒着的，⾝上当然都受了伤，都在地上爬呢，爬得很快。我没去追他们。有两个是完全不动了。　　危险我是不怕的：不过，这确是惹了祸。知道猫人的法律是什么样的怪东西？吓死人和杀死人纵然在法律上有分别，从良心上看还不是一样？我想不出主意来。找大蝎去，解铃还是系铃人，他必定有办法。但是，大蝎决不会说实话，设若我去求他；等他来找我吧。假如我乘此机会去找那只飞机，看看我的亡友的尸骨，大蝎的林或者会有危险，他必定会找我去；那时我再审问他，他不说实话，我就不回来！要挟？对这不讲信用，不以扯谎为可聇的人，还有什么别的好办法呢？　　把手带好，我便垂头丧气的沿着河岸走。太很热了，我知道我缺乏东西，妈的叶！没它我不能抵抗太光与这河上的毒雾。　　猫国里不会出圣人，我只好咒骂猫人来解除我自己的不光荣吧。我居然想去由那两个死猫人手里搜取叶了！回到林，谁能拦住我去折下一大枝子呢？懒得跑那几步路！果然，他们手中还拿着叶，有一片是已咬去一半的。我全掳了过来。吃了一片，沿着河岸走下去。　　走了许久，我看见了那深灰⾊的小山。我知道这离飞机坠落的地方不远了，可是我不知道那里离河岸有几里，和在河的哪一边上。真热，我又吃了两片叶还觉不出凉快来。没有树，找不到个有凉的地方休息一会儿。但是我决定前进，非找到那飞机不可。　　正在这个当儿，后面喊了一声，我听得出来，大蝎的声儿。我不理他，还往前走。跑路的本事他比我強，被他追上了。我想抓住他的头⽪把他的实话摇晃出来，但是我一看他那个样子，不好意思动手了。他的猪嘴肿着，头上破了一块，⾝上许多抓伤，遍体象是⽔洗过的，细⽑全粘在⽪肤上，不十分不象个成精的⽔老鼠。我吓死了人，他挨了打，我想想猫人不敢欺侮外人，可是对他们自己是勇于争斗的。他们的谁是谁非与我无关，不过对吓死的受伤的和挨打的大蝎，我一视同仁的起了同情心。大蝎张了几次嘴才说出一句话来：快回去，林被抢了！　　我笑了，同情心被这一句话给驱逐得净尽。他要是因挨打而请我给他报仇，虽然也不是什么好事，可是从一个‮国中‬人的心理看，我一定立刻随他回去。林被抢了，谁愿当这资本家走狗呢！抢了便抢了，与我有什么关系。“快回去，林被抢了！”大蝎的眼珠差一点弩出来。林似乎是一切，他的命分文不值。　　“先告诉我早晨的事，我便随你回去。”我说。　　大蝎几乎气死过去，脖子伸了几伸，咽下一大团气去：“林被抢了！”他要有那个胆子，他一定会登时把我掐死！我也打定了主意：他不说实话，我便不动。　　结果还是各自得到一半的胜利：登时跟他回去，在路上他诉说一切。　　大蝎说了实话：那些参观的人是他由城里请来的，都是上等社会的人。上等社会的人当然不能起得那么早，可是看洗澡是太稀罕的事，况且大蝎允许供给他们最肥美的叶。每人给他十块“国魂”——猫国的一种钱名——作为参观费，叶每人两片——上等肥美多浆的叶——不另算钱。　　好小子，我心里说，你拿我当作私产去陈列呀！但是大蝎还没等我发作，便很委婉的说明：“你看，国魂是国魂，把别人家的国魂弄在自己的手里，⾼尚的行为！我虽然没有和你商议过，”他走得很快，但是并不妨碍他委曲婉转的陈说“可是我这点⾼尚的行为，你一定不会反对的。你照常的洗澡，我借此得些国魂，他们得以开眼，面面有益的事，有益的事！”“那吓死的人谁负责任？” 　　“你吓死的，没事！我要是打死人，”大蝎着说“我只须损失一些叶，叶是一切，法律不过是几行刻在石头上的字；有叶，打死人也不算一回事。你打死人，没人管，猫国的法律管不着外国人，连‘一’个叶也不用费；我自恨不是个外国人。你要是在乡下打死人，放在那儿不用管，给那⽩尾巴鹰一些点心；要是在城里打死人，只须到法厅报告一声，法官还要很客气的给你道谢。”大蝎似乎非常的羡慕我，眼中好象含着点泪。我的眼中也要落泪，可怜的猫人，生命何在？公理何在？　　“那两个死去的也是有势力的人。他们的家属不和你捣吗？” 　　“当然捣，抢叶的便是他们；快走！他们久已派下人看着你的行迹，只要你离开林远了，他们便要抢；他们死了人，抢我的叶作为报复，快走！” 　　“人和叶的价值恰相等，啊？” 　　“死了便是死了，活着的总得吃叶！快走！” 　　我忽然想起来，也许因为我受了猫人的传染，也许因为他这两句话打动了我的心，我一定得和他要些国魂。假如有朝一⽇我离开大蝎——我们俩不是好朋友——我拿什么吃饭呢？他请人参观我洗澡得钱，我有分润一些的权利。设若不是在这种环境之下，自然我不会想到这个，但是环境既是如此，我不能不作个准备——死了便是死了，活着的总得吃叶！有理！　　离林不远了，我站住了。“大蝎，你这两天的工夫一共收了多少钱？” 　　大蝎愣了，一转圆眼珠：“五十块国魂，还有两块假的；快走！” 　　我向后转，开步走。他追上来：“一百，一百！”我还是往前走。他一直添到一千。我知道这两天参观的人一共不下几百，决不能只收⼊一千，但是谁有那么大的工夫作这种把戏。“好吧，大蝎，分给我五百。不然，咱们再见！”大蝎准知道：多和我争执一分钟，他便多丢一些叶；他随着一对眼泪答应了个“好！” 　　“以后再有不告诉我而拿我生财的事，我放火烧你的林。”我拿出火柴盒拍了拍！　　他也答应了。　　到了林，一个人也没有，大概我来到了之前，他们早有‮探侦‬报告，全跑了。林外边上的那二三十棵树，已差不多全光了。大蝎喊了声，倒在树下。ＷＷｗ.ＡＫｕXＳ.ＣoM